-
1 зона химического заражения
1) Chemical weapons: 3X3, 3X3 zone of chemical contamination, chemical contamination area, zone of chemical contamination (3X3), zone of chemical contamination (ЗХЗ)2) Security: chemical contamination zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона химического заражения
-
2 зона заражения
1) Military: area of contamination, contaminated zone, contamination area, contamination belt, contamination zone2) Engineering: contaminated area3) Chemical weapons: hot zone -
3 зона биологического заражения
1) Military: biological contamination zone2) Chemical weapons: biological contamination area, zone of biological contamination (ЗБЗ)Универсальный русско-английский словарь > зона биологического заражения
-
4 участок заражения
1) Military: chemical interdiction, contaminated ground, contamination area, dirty area, (химического) gas obstacle, hot area2) Ecology: contaminated area3) Makarov: gassed area (отравляющими веществами) -
5 зона контроля заражённости
Chemical weapons: contamination control areaУниверсальный русско-английский словарь > зона контроля заражённости
-
6 зона первичной обработки
Chemical weapons: contamination reduction areaУниверсальный русско-английский словарь > зона первичной обработки
-
7 район борьбы с загрязнением
Chemical weapons: contamination control areaУниверсальный русско-английский словарь > район борьбы с загрязнением
-
8 доставлять
•Conveyors have been erected to convey (or deliver, or transport, or carry) coal to a convenient site.
•The pipe-line conveys the water down the hillside.
•Components are installed on the cylinder assembly and forwarded to the tractor assembly area.
•An electrostatic discharge delivers the message to a muscle fiber.
* * *Доставлять -- to deliver (поставлять); to transport (транспортировать); to ship (обычно на более дальние расстояния)Cream shall be delivered by tanker.The pallet load of full cans is transported from the incubation room to the full can depalletizer located in the packaging area.The product shall be shipped by truck/railing car free from insect, chemical or other contamination.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > доставлять
-
9 дезактивация радиоактивного загрязнения
дезактивация радиоактивного загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radioactive decontamination
The removal of radioactive contamination which is deposited on surfaces or may have spread throughout a work area. Personnel decontamination is also included. Decontamination methods follow two broad avenues of attack, mechanical and chemical. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дезактивация радиоактивного загрязнения
-
10 дезактивация радиоактивного загрязнения
дезактивация радиоактивного загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radioactive decontamination
The removal of radioactive contamination which is deposited on surfaces or may have spread throughout a work area. Personnel decontamination is also included. Decontamination methods follow two broad avenues of attack, mechanical and chemical. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дезактивация радиоактивного загрязнения
-
11 дезактивация радиоактивного загрязнения
дезактивация радиоактивного загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radioactive decontamination
The removal of radioactive contamination which is deposited on surfaces or may have spread throughout a work area. Personnel decontamination is also included. Decontamination methods follow two broad avenues of attack, mechanical and chemical. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дезактивация радиоактивного загрязнения
См. также в других словарях:
chemical contamination area — cheminės taršos zona statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Plotas, kuriame gali būti apnuodyti neapsaugoti žmonės. Cheminės taršos zona apibūdinama ilgiu ir plotu (ilgio ir pločio sandauga). Cheminės taršos zoną sudaro:… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Chemical warfare — For other uses, see Chemical warfare (disambiguation). This article forms part of the series Chemical agents Lethal agents Blood agents Cyanogen chloride (CK) … Wikipedia
Contamination — For other uses, see Contamination (disambiguation). Contamination is the presence of a minor and unwanted constituent (contaminant) in material, physical body, natural environment, at a workplace, etc. Specifics Contamination also has more… … Wikipedia
chemical weapon — Introduction any of several chemical compounds, usually toxic agents, that are intended to kill, injure, or incapacitate enemy personnel. In modern warfare, chemical weapons were first used in World War I (1914–18), during which gas warfare … Universalium
Chemical, biological, radiological, and nuclear — For the cyanogen bromide molecular formula, see CBrN. CBRN (pronounced C BORN or C BURN) is an initialism for chemical, biological, radiological, and nuclear. It is used to refer to situations in which any of these four hazards have presented… … Wikipedia
Chemical hazard — A chemical hazard arises from contamination of an area with harmful or potentially harmful chemicals. Possible sources of chemical hazards include the burning of fossils, materials and chemicals used in construction and industry, pollution of the … Wikipedia
Anniston-Oxford metropolitan area — The Anniston Oxford Metropolitan Statistical Area is the most populated metropolitan area in Northeast Alabama next to Huntsville. At the 2000 census, it had a population of 112,249. However, the new decade started with the closing of the Fort… … Wikipedia
List of chemical compounds with unusual names — Chemical nomenclature, replete as it is with compounds with complex names, is a repository for some very peculiar and sometimes startling names. A browse through the Physical Constants of Organic Compounds in the CRC Handbook of Chemistry and… … Wikipedia
Radioactive contamination — The radiation warning symbol (trefoil) … Wikipedia
Soil contamination — Excavation showing soil contamination at a disused gasworks. Soil contamination or soil pollution is caused by the presence of xenobiotic (human made) chemicals or other alteration in the natural soil environment. This type of contamination… … Wikipedia
Dow Chemical Company — The Dow Chemical Co. Type Public Traded as NYSE: DOW TYO … Wikipedia
